Сегодня под председательством депутата Народного Собрания – Парламента Республики Абхазия, руководителя Комитета по образованию, науке, языковой политике, религии и делам СМИ Инара Садзба, состоялось расширенное заседание профильного комитета. В работе заседания приняли участие депутаты и эксперты в области языковой политики и цифровых технологий: Леван Микаа, Леуан Лагулаа и Ахра Арстаа.
Темой повестки дня стало обсуждение возможностей использования искусственного интеллекта в сфере развития, сохранения и популяризации абхазского языка – государственного языка Республики Абхазия. Участники отметили, что в условиях стремительного развития технологий и цифровизации общества, внедрение современных решений на основе искусственного интеллекта может сыграть большую роль в укреплении языкового пространства Абхазии. Приглашенные эксперты рассказали об опыте деятельности в данном направлении и поделились своими идеями и планами, которые можно осуществить в нашей стране.
В рамках дискуссии были рассмотрены перспективы создания специализированных программно-технических решений: от онлайн-переводчиков и систем распознавания речи до инструментов автоматического перевода текстов и аудио-видео материалов. Особое внимание было уделено вопросу перевода на абхазский язык художественных и мультипликационных фильмов, что открывает широкие возможности для популяризации языка среди молодёжи. Участники заседания отметили, что внедрение современных технологий в языковую среду имеет стратегическое значение для укрепления языковой идентичности народа Абхазии и обеспечения преемственности языкового наследия будущим поколениям.
Председатель Комитета Инар Садзба подчеркнул необходимость разработки комплексной стратегии по интеграции искусственного интеллекта в языковую политику страны.
По итогам обсуждения было предложено обратиться в профильные министерства и ведомства с предложением о включении проекта цифровизации абхазского языка в государственные программы образования и его финансировании.